Immigration advocates urge support for undocumented communities amid fears of mass deportations under President-elect Trump.