Buried in his defamation lawsuit against Universal Music Group, Drake named several popular social media personalities. And they aren't happy.