The two youngest people to write a Disney song score and one of the most-nominated female songwriters in Oscar history are in this year’s original song mix.