Donald Trump’s “she’s for they/them” attack ad was the most effective and consequential political spot of this century — but ...