A federal judge has delivered a fresh legal blow to New York City Mayor Eric Adams in a battle to return more than $80 ...